Accueil, Plan du site, Contact, Mentions légales
EN ARDECHE VERTEsigle CdA
vue générale du village de Lalouvesc

Au service de la promotion de l'art en Ardèche depuis 1989, l’association Carrefour des Arts réunit des bénévoles amoureux des arts et désireux de faire partager leur passion à un large public.

 
Les Artistes du Carrefour des Arts
   
Jean-Paul SALA-MALHERBE, gemmail

gemmail1.gif

Coco Chanel par TAVE,
Interprété par J-P et G. MALHERBE

 


LE GEMMAIL:
 
Ce néologisme est composé de la contraction de deux mots : "gemme" : pierre précieuse (le verre de couleur en l’occurrence) et "émail"qui fixe les fragments de verre.

Par rapport aux autres moyens d’expression artistiques, le gemmail trouve tout sa place entre le vitrail et la peinture.

En effet il utilise le verre de couleur et la lumière de la même manière que le vitrail afin d’obtenir la transparence. La superposition de fragments de verre et l’abandon du sertissage de plomb représentent quelques-uns des éléments essentiels qui constituent son originalité.

La richesse des couleurs, les subtilités et les matières obtenues permettent ainsi cette rencontre avec la peinture.




HISTORIQUE:

L'origine du gemmail remonte aux années trente, nous la devons au peintre Jean Crotti qui eut alors l’idée de superposer des cristaux de verre. Il obtint ainsi un genre de vitrail sans plomb très rudimentaire avec une technique de fixation empirique qui, après bien des déboires, le contraignirent d’abandonner ses travaux restés à l’état expérimental.

L'ancêtre du Gemmail est né de la rencontre de deux hommes. Emmanuel Malherbe Navarre (Physicien) que l'on surnommait le "fou de la lumière" et Jean Crotti (Peintre du siècle dernier) que l'on surnommait "le fou de la couleur". Le premier Gemmail de Jean Crotti, réalisé en 1936, faisait penser à la technique du pointillisme dans la peinture. La forme des morceaux de verre à cette époque était due au hasard.

Roger Malherbe Navarre, passionné par ce nouveau moyen d'expression travaille sans cesse à l'enrichissement technique et artistique du Gemmail. Il part à New York pour restaurer un ouvrage abandonné par Jean Crotti, et réalise alors un chef d'oeuvre semi-abstrait, dont l'indicible beauté allait changer complètement le cours de sa vie. Toute l'Amérique se déplace, le président PINAY vient les voir en compagnie de Nelson Rockfeller, et de Madame Roosevel

gemmail2.gif
                     Le pain et le vin par
        Interprété par  J-P et G. MALHERBE

gemmail3.gif
Fille de Carthage par CARZOU
Interprété par  J-P et G. MALHERBE

Les Gemmistes deviennent alors la coqueluche de New York. Picasso, Cocteau, Rouault, Braque et bien d'autres s'enchantent de cette chair de lumière réalisée avec toutes ces superpositions de verre. En 1955 Roger Malherbe Navarre fonde l'atelier Malherbe. Grisé par les possibilités incroyables de ce nouveau moyen d'expression, il se lance dans l'univers artistique qui s'offre à lui, en compagnie de ses jeunes Gemmistes.

Parmi les grands Maîtres contemporains de la peinture qui s'intéressent au Gemmail, Cocteause passionne et décide de soutenir Roger Malherbe Navarre. En 1957 ils créent ensemble le Prix international du Gemmail qui depuis lors récompense chaque année un artiste promu "Peintre de la lumière". 

La mort de Jean Cocteau, le décès en des circonstances tragiques du frère de Roger (Christian Malherbe), et de jeunes Gemmistes de l'atelier ébranlent le moral de l'équipe, mais le voeu exprimé par l'un des jeunes disparus, exalta la mystique de l'atelier et la création d'un Musée du Gemmail à Lourdes.





gemmail4.gif
                 L’ amphore par MARGOTTON
              Interprété par  J-P et G. MALHERBE


Dès cette époque les Gemmistes réalisent des prouesses en interprétant les grands classiques. C'est ce que Roger appelle "l'école du Louvre des gemmistes".

Les grands maîtres de la peinture devinrent et restent les supporters prestigieux du nouveau moyen d’expression. Des gemmaux sont  réalisées à partir de leurs oeuvres. Ce sont des pièces uniques recevant leur signature une fois achevées. 
Leurs citations resteront célèbres :
Picasso écrira cette phrase : "Un art nouveau est né, les Gemmaux".
Et Braque : « Si j’avais trente ans je serais le gemmiste Braque ».
Rouault appelait le Gemmail « son art bien aimé ».
Quant à Jean Cocteau, le Gemmail a été pour lui «un nouveau visage de la beauté».
gemmail5.gif
Le héron cendré par BRAYER
Interprété par J-P et G. MALHERBE

Roger Malherbe Navarre, Maître d'oeuvre de ce nouveau moyen d'expression a aujourd'hui 92 ans, ses mains ont découpé des centaines et des milliers de morceaux de verre. C'est de ses mains qu'est né le Gemmail moderne, dont la réalisation se perpétue grâce à ses successeurs Jean-Paul et Germaine Sala Malherbe.

Fils adoptif de Roger Malherbe Navarre, Jean Paul a grandi auprès des physiciens et des Gemmistes dans l’atelier du Gemmail.
Ses études terminées, il revint au Gemmail et consacra toutes les ressources de sa fertile et jeune imagination à ce nouveau moyen d’expression.  
Sa jeune épouse, Germaine développa son talent et sa créativité à ses côtés sur les établis de lumière. Ses qualités n’avaient d’égal que son dévouement.
Ils ont gagné l’intérêt des artistes par leur ardeur et leur simplicité et ont été les chefs de file de cette nouvelle génération de maîtres verriers que sont les Gemmistes ».

Bibliographie: «  LE GEMMAIL » Art de lumière, expression du 20e siècle. L’atelier Roger Malherbe Navarre – Paris.









QUELQUE GRANDS EVENEMENTS DE L'HISTOIRE DU GEMMAIL
1954 Création de l’atelier Malherbe.
1956 Exposition à Monaco sous la présidence de S.A.S. le Prince Rainier.
1957 Création du prix international du Gemmail sous la présidence de Jean Cocteau.
1959 à 1963 L’Amérique accueille le Gemmail, New York, Denver, Chicago, Pittsburgh, Philadelphie, Boston, Cleveland, Minneapolis, Cincinnati, Atlanta....
1961 Musée Galliéra, Paris.
1963 à 1964 Création du musée du Gemmail à Tours.
1969 Création à Lourdes du musée du Gemmail d’Art Sacré.
1991 L’Art du Gemmail est invité d’honneur au salon d’automne du Grand Palais, Paris.
1998 Le Gemmail est invité au Japon dans quatre grands musées, Tokyo, Nara, Mito, Nagoya et reçoit la visite privée de l’Impératrice du Japon le 26 mars.
2000 L’Art du Gemmail est présenté par le club Inner Wheel au Beffroi d’Arras.
2002 Le Musée du Palais de l’Europe à Menton présente la rétrospective des Grands Maîtres et des Peintres de la Lumière.

gemmail6.gif
Intimité mexicaine par TOFFOLI
Interprété par J-P et G. MALHERBE







Textes de J-P SALA-MALHERBE


Pour en savoir plus: visitez le site WEB du Gemmail: http://www.gemmail.com

Liens vers les sites de nos sponsors institutionnels
sigle Lalouvesc
Sigle Conseil Général de l'Ardèche
Sigle Région Rhône-Alpes
Haut de la page